意思是：湘君降落在北洲之上，极目远眺不见你使我惆怅。
1.帝子：指湘夫人。舜妃为帝尧之女，故称帝子。
2.眇眇：望而不见的样子。
3.愁予：使我忧愁。
诗句出自战国时期诗人屈原的作品《九歌·湘夫人》。
《九歌·湘夫人》是《楚辞·九歌》组诗十一首之一，和《九歌·湘君》是姊妹篇。这首诗的主题主要是描写相恋者生死契阔、会合无缘。
此诗写湘君企待湘夫人而不至，产生的思慕哀怨之情，诗以湘君思念湘夫人的语调去写，描绘出那种驰神遥望，祈之不来，盼而不见的惆怅心情。
帝子：天帝的女儿，指湘夫人。
《湘夫人》写湘君企待湘夫人而不至，产生的思慕哀怨之情。 湘夫人：与湘君并称为楚地传说中的湘水配偶神。有人认为湘君、湘夫人与虞舜及其二妃娥皇、女英的传说有关，湘君即舜，湘夫人及娥皇、女英。
九歌·湘夫人
朝代：先秦
作者：屈原
原文：
帝子降兮北渚，目眇眇兮愁予。
袅袅兮秋风，洞庭波兮木叶下。(袅袅 一作：渺渺)
登白薠兮骋望，与佳期兮夕张。
鸟何萃兮苹中，罾何为兮木上。
沅有芷兮澧有兰，思公子兮未敢言。
荒忽兮远望，观流水兮潺湲。
麋何食兮庭中？蛟何为兮水裔？
朝驰余马兮江皋，夕济兮西澨。
闻佳人兮召予，将腾驾兮偕逝。
筑室兮水中，葺之兮荷盖；
荪壁兮紫坛，播芳椒兮成堂；
桂栋兮兰橑，辛夷楣兮药房；
罔薜荔兮为帷，擗蕙櫋兮既张；
白玉兮为镇，疏石兰兮为芳；
芷葺兮荷屋，缭之兮杜衡。
合百草兮实庭，建芳馨兮庑门。
九嶷缤兮并迎，灵之来兮如云。
捐余袂兮江中，遗余褋兮澧浦。
搴汀洲兮杜若，将以遗兮远者；
时不可兮骤得，聊逍遥兮容与！
帝子降兮北渚,目眇眇兮愁予是什么意思
帝子降兮北渚属《湘夫人》，是先秦时期楚国爱国诗人、政治家屈原所作。翻译：美丽的公主快降临北岸，我已忧愁满怀望眼欲穿。(1)帝子：天帝的儿女，指湘夫人。(2)渚：水边或水中浅滩。(3)向远看的样子。(4)愁予：使我发愁。
屈原的《湘夫人》原文,文字注音,赏析
首句“帝子降兮北渚”较为费解。“帝子”历来解作天帝之女,后又附会作尧之二女,但毫无疑问是指湘水女神。一般都把这句说成是帝子已降临北渚,即由《湘君》中的“夕弭节兮北渚”而来;但这样便与整篇所写湘君盼她前来而不见的内容扞格难合。于是有人把这句解释成湘君的邀请语(见詹安泰《屈原》),这样文意就...
简析“帝子降兮北渚,目眇眇兮愁予”一句中“降”字的作用
第一部分写追求,从“帝子降兮北渚”到“将腾驾兮偕逝.这是第一部分追求部分.开篇说“帝子降兮北渚,目眇眇兮愁予”,一开始就把祭祀活动的主要目的给说出来了,就是祈求女神降临,就是帝子降兮北渚,帝子就是指的湘水女神,他祈求她降临到北面的水中的陆地上,但是呢向远处眺望,就是看不到女神的来临...
简析“帝子降兮北渚,目眇眇兮愁予”一句中“降”字的作用
注释 帝子:指湘夫人.眇眇:望而不见貌.愁予:使我发愁.袅袅:风吹物而摇动貌.翻译：湘夫人降临啊到北沙洲,望而不见她啊使我发愁.万物不住摇啊秋风吹拂,洞庭湖波涌啊落叶纷飞.
帝子降兮北渚,目眇眇兮愁予是什么意思
“帝子降兮北渚，目眇眇兮愁予”的意思是：天帝的子女降落在北洲，他们的目光深邃，使我感到忧愁。以下是对这两句诗的详细解释：我们需要理解这两句诗的背景和来源。它们出自《九歌·湘夫人》，是中国古代伟大的诗人屈原的作品。《九歌》是一组祭祀诗歌，主要描述了人神之间的恋情。而&...
李贺《帝子歌》原文及翻译赏析
帝子歌原文： 洞庭明月一千里，凉风雁啼天在水。九节菖蒲石上死，湘神弹琴迎帝子。山头老桂吹古香，雌龙怨吟寒水光。沙浦走鱼白石郎，闲取真珠掷龙堂。帝子歌注释 帝子歌：《楚辞》：「帝子降兮北渚。」帝子，尧女娥皇女英也。洞庭：在长沙巴陵，广圆五百里。菖蒲:香草名。《神仙传》：「中岳...
帝子降兮北渚,目眇眇兮愁予。袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。
注释 帝子:指湘夫人.眇眇:望而不见貌.愁予:使我发愁.袅袅:风吹物而摇动貌.翻译：湘夫人降临啊到北沙洲,望而不见她啊使我发愁.万物不住摇啊秋风吹拂,洞庭湖波涌啊落叶纷飞.
“帝子降兮北渚,目眇妙兮愁予.袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”怎么...
【翻译】:湘夫人降落在北洲之上，我望眼欲穿心中哀愁，却长得枝叶繁盛迷梦而已，只是在 梦中人不希望醒来。【来源】： ( 《九歌·湘夫人》 ) ,屈原 九歌·湘夫人 帝子降兮北渚，目眇眇兮愁予。袅袅兮秋风，洞庭波兮木叶下。登白薠兮骋望，与佳期兮 夕张。鸟何萃兮薠中，罾何为兮木上？沅有芷...
湘夫人赏析
1、《湘夫人》 是 《湘君》 的姊妹篇,两篇作品成呼应之势,密不可分。《湘君》 是以湘夫人的口吻表达她对男神湘君的思恋与追求,而 《湘夫人》则是以湘君的口吻表达他对湘夫人的渴慕和期待,表现的是一位痴情男神的绵绵情思。2、“帝子降兮北渚,目眇眇兮愁予。” 湘夫人乃尧的女儿,故称帝子。“降...
屈原《湘夫人》原文及翻译
帝子降兮北渚,目眇眇兮愁予。袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。白薠兮骋望,与佳期兮夕张。鸟萃兮苹中,罾何为兮木上? 沅有芷兮澧有兰,思公子兮未敢言。荒忽兮远望,观流水兮潺湲。 麇何食兮庭中?蛟何为兮水裔?朝驰余马兮江皋,夕济兮西澨。闻佳人兮召予,将腾驾兮偕逝。筑室兮水中,葺之兮荷盖。荪壁...