秦大川英译:寒山(唐)《不系舟》
秦大川英译的寒山《不系舟》传达了诗人超脱世俗的宁静生活态度。具体来说:隔离尘世:通过“一住寒山万事休”的翻译,展现了诗人将自己与尘世隔离,所有忧虑烦扰随之消散的生活状态。心灵净化:“更无杂念挂心头”的翻译描绘了诗人心灵的纯净,不被世俗牵绊,思绪如水般清澈。诗意生活:“闲书石壁题诗句”...
完美世界 做 不系舟 要哪些材料
在完美世界的游戏中,不系舟(短杖,需要力量44点,灵力309点)的制作材料包括:1个日光宝盒、1个天地灵心、3个幻境之主印记、5个上古恶魔之魂、7个上古恶魔之角、10个黄昏印记。除了不系舟,玩家还可以制作其他装备。例如,梦里挑灯醉看剑(双手双剑,需要力量193点,敏捷163点)的制作材料也包括1...
“怜我心同不系舟”的出处是哪里
“怜我心同不系舟”出自唐代薛涛的《乡思(用前韵)》。“怜我心同不系舟”全诗 《乡思(用前韵)》唐代 薛涛 峨嵋山下水如油,怜我心同不系舟。何日片帆离锦浦,棹声齐唱发中流。作者简介(薛涛)薛涛(约768~832年),唐代女诗人,字洪度。长安(今陕西西安)人。因父亲薛郧做官而来到蜀...
“生涯不系舟”的出处是哪里
“生涯不系舟”出自唐代元稹的《酬许五康佐(次用本韵)》。“生涯不系舟”全诗《酬许五康佐(次用本韵)》唐代 元稹奋迅君何晚,羁离我讵俦。鹤笼闲警露,鹰缚闷牵鞲。蓬阁深沉省,荆门远慢州。课书同吏职,旅宦各乡愁。白日伤心过,沧江满眼流。嘶风悲代马,喘月伴吴牛。枯涸方穷辙,...
“飘然不系舟”的出处是哪里
“飘然不系舟”出自唐代陈政的《赠窦蔡二记室入蜀》。“飘然不系舟”全诗《赠窦蔡二记室入蜀》唐代 陈政昆山积良宝,大厦构众材。马卿委官去,邹子背淮来。风流信多美,朝夕豫平台。逸翮独不群,清才复遒上。六辅昔推名,二江今振响。英华虽外发,磨琢终内朗。四海奋羽仪,清风久播驰。沈郁林...
不系舟南京总统府石舫“不系舟”
南京总统府的石舫"不系舟"坐落在青石平台之上,其构造独特,展现了精细的工艺。这座石舫由10层巨型青石层层堆砌,平时只有船舷以下三四层可见。湖水放干后,隐没于水面下的六层青石也得以显现,每块石料高达3米,边缘经过精心打磨,呈现出木船般的优美弧度。石舫的尾部尤为引人注目,用一整块青石雕刻的尾舵...
逍遥不系舟
逍遥不系舟指的是中国古典园林中的石舫建筑。以下是关于逍遥不系舟的详细解释:名称由来:不系舟这一生动的别称源自《庄子·列御寇》中的“饱食而遨游,泛若不系之舟”,形容一种逍遥自在、无拘无束的状态。石舫因永远不会移动,故有此称,寓意着一种超脱世俗、自由不羁的精神境界。建筑特点:石舫底部...
不系舟怎么造句
1、 安能追逐人间事,万里身同不系舟。鱼玄机 2、 西花园石舫图揭开“不系舟”秘密。3、 他们这个新家是一叶“不系舟”,他们三人在这里诗意地居住,浮家泛宅在无边无垠、永恒长存的时空之中,生生世世不再分离。4、 所系的心态;不系舟,是独往无挂碍的状态。5、 传说,洪秀全死后,为了尸体不...
舟结尾的七律
在水上生活的诗人,似乎总与“不系舟”有着不解之缘。唐代的李白在《寄崔侍御》中写道:“宛溪霜夜听猿愁,去国长为不系舟。”这句诗描绘了诗人独自乘舟,远离尘嚣,夜听宛溪的霜夜猿声,表达了一种超脱世俗的洒脱。而杜甫在《题张氏隐居二首一》中则写道:“乘兴杳然迷出处,对君疑是泛虚舟...
心若一片海 愿载不系舟 是什么意思
心若一片海 心胸像海一样宽阔。这是对别人心胸宽广的赞美。愿载不系舟 不系舟,比喻不受环境的束缚,始终勇往直前,驶向理想的彼岸的精神.这里用的是比喻的修辞手法.心像大海一样宽阔,希望能够不受环境的束缚,可以无拘无束,勇往直前,驶向理想的彼岸!心...