媵人持汤沃灌的汤的古义和今义分别是什么
答：今义：煮东西的液汁
媵人持汤沃灌与赴汤蹈火中的汤一样吗
答：”媵人持汤沃灌的”汤“和”赴汤蹈火的“汤”是一样的。在古代，汤的意思就是滚开的水，到了现代。汤的意思是滚开的水的延伸的意思，就是我们喝的“汤”。古代的用法和现代的用法是不一样的。有很多词汇，古代用法和现代用法有很大的差异，比如，“床前明月光，疑是地上霜”这句诗中的“床”...
媵人持汤沃灌的汤什么意思
答：汤的意思就是滚开的水，现代中汤的意思是滚开的水的延伸的意思，就是我们喝的汤。古代的用法和现代的用法是不一样的 原句是宋濂的《送东阳马生序》中的一句话。文中是宋濂讲述自己的求学经历。“四支僵劲不能动，媵人持汤沃灌，以衾拥覆，久而乃和。”意思是：回到旅舍，四肢僵硬动弹不得。女...
...意思 ①家贫,天从致书以观的致字 ②媵人持汤沃灌的汤字
答：致是得到，汤是热水
媵人持汤沃灌的汤啥意思
答：其实“沃灌”连用在这里应是“使饮”的意思。使饮有两种情况，一种是健康的人饮《礼记· 壶》“当饮者皆跪，奉觞，曰赐灌。”另一种是患病的人饮《聊斋志异》“以暖水灌之”这里的“灌”应当是注入也就是别人使你饮。因此“媵人持汤沃灌”中“沃灌”的意思应是“使饮”。全句可这样翻译...
送东阳马生序原文及翻译
答：媵(yìng)人:这里指服侍的人。 汤:热水。 沃灌:洗浴。沃,浇水洗(四肢)。灌通“盥”。 衾(qīn):被子。 拥:盖着。 而:表承接。 乃:才。 日再食(sì):每天供应两顿饭。再:两次。 寓逆旅:寄居在旅店里。 寓,寄居。 逆,迎。 逆旅,旅店。 被(pī)绮(qǐ)绣:穿着漂亮的丝绸衣服。 被,通“披”...
《送东阳马生序》原文翻译赏析,送东阳马生序全诗的意思
答：媵人:陪嫁的女子。这里指女仆。持汤沃灌:指拿热水喝或拿热水浸洗。汤:热水。沃灌:浇水洗。 衾(qīn钦):被子。 逆旅主人:旅店主人。 日再食:每日两餐。 被(pī披)绮绣:穿着华丽的绸缎衣服。被,同“披”。绮,有花纹的丝织品。 朱缨宝饰:红穗子上穿有珠子等装饰品。 腰白玉之环:腰间悬着白玉圈。
文言文中的汤和今天我们说的汤意思一不一样?
答：文言文中的汤和今天我们说的汤意思一不一样，<名>热水；开水。《送东阳马生序》：“媵人持汤沃灌，以衾拥覆。”②<名>食物加水煮后的液汁。王建《新嫁娘》：“三日入厨下，洗手作羹汤。”③<名>汤剂；用水煎服的中药。《史记?偏鹊仓公列传》：“治病不以汤液。”④<名>人名。商朝的创建人...
送东阳马生序的一词多义和词类活用
答：4、汤：热水；“媵人持汤沃灌”；今表食物煮后所得的汁水。二、词类活用：1、书：书籍，“每假借于藏书之家”；信，“与朱元思书”。2、以：用，“以衾拥覆”；连词，因为，“以中有足乐者”；把，“以是人多以书假余”；连词，表目的，可译为“来”，“家贫，无致书以观”，“俯身...
送东阳马生序的翻译
答：先达德隆望尊,门人弟子填其室,未尝稍降辞色。余立侍左右,援疑质理,俯身倾耳以请;或遇其叱咄,色愈恭,礼愈至,不敢出一言以复;俟其欣悦,则又请焉。故余虽愚,卒获有所闻。当余之从师也,负箧曳屣行深山巨谷中,穷冬烈风,大雪深数尺,足肤皲裂而不知。至舍,四支僵劲不能动,媵人持汤沃灌,以衾拥覆,久而乃...